กุหลาบแดง (red
rose) : ส่วนใหญ่จะใช้ในความหมายแทน
ประโยคที่ว่า
"ฉันรักเธอ" การให้ดอกกุหลาบแดงกับคนที่รักความ
หมายถึงความรักอันลึกซึ้ง
จริงจัง กุหลาบแดงจึงมักจะเป็นดอกไม้
ที่ชายหนุ่มให้หญิงสาวที่ตนเองตั้งใจจะใช้ชีวิตร่วมกัน
กุหลาบขาว (white rose) : สีขาวเป็นสีแห่งความบริสุทธ์
กุหลาบขาวจึงแทนความหมายแห่งความรักอันบริสุทธิ์ใจม่ต้องการ
สิ่งตอบแทน
ดังนั้นมันจึงสามารถใช้แทนความรักของคนต่างวัย
ความรักต่อพ่อแม่
เพื่อน หรือคนที่เรารู้สึกดีด้วยอย่างบริสุทธิ์ใจได้
กุหลาบชมพู (pink rose) : มักถูกใช้แทนความรักแบบโรแมนติก
และความเสน่หาต่อกัน
การให้ดอกกุหลาบสีชมพูสามารถแสดงถึงความรัก
ที่กำลังเริ่มงอกงามในใจ
และสามารถพัฒนาต่อไปเป็นความรักที่ลึกซึ้งได้
กุหลาบเหลือง (yellow rose)
: สีเหลืองเป็นสีแห่งความสดใส
กุหลาบสีเหลืองถูกใช้สำหรับแทนความรักแบบเพื่อน
และความ
สนุกสนานรื่นเริงจึงมักจะนำมันมาประดับตะกร้าสำหรับเยี่ยมผู้ป่วย
เพื่อทำให้คนป่วยรู้สึกสดชื่นรื่นเริงขึ้นนั่นเอง
สำหรับดอกไม้อื่น
ๆ ที่ถูกมาใช้แทนความหมายแห่งความรักก็มี
ดอกทิวลิบสีแดง (red tulib) ชาวตะวันตกใช้มันแทนการประกาศความรัก
อย่างเปิดเผย
คล้าย ๆ กับดอกกุหลาบแดง
ส่วนดอกคาร์เนชั่นสีชมพู(pink
carnation) ใช้สื่อความหมายว่า
"ถึงอย่างไรผมก็ยังรักคุณ"
หรือ
"คุณยังอยู่ในหัวใจฉันเสมอ" .
ดอกลิลลี่สีขาว (white lilly) แสดงความรักแบบบริสุทธ์ เช่นเดียวกันกับดอกกุหลาบขาว
นอกจากนั้นลิลลี่สีขาวยังแสดงถึงความรักแบบอ่อนหวานจริงใจ
และเทอดทูน และมักถูกใช้แทนประโยคที่ว่า "ฉันรู้สึกดี ๆ ที่ได้ได้รู้จัก
และอยู่ใกล้คุณ "
สำหรับดอก forget-me-not
มีความหมายตรงตัวคือได้โปรดอย่าลืมฉัน และอย่าลืมความรู้สึกดี ๆ
ที่เคยมีให้กัน
มาถึงดอกไม้ที่เห็นได้ทั่วไปในบ้านเราบ้าง
ดอกทานตะวัน (sunflower)
มีความหมายถึงความรักแบบคลั่งไคล้ ความรักแบบบูชา
แต่สำหรับชาวตะวันตก
ดอกทานตะวันจะหมายถึงความเข้มแข็งอดทน
จึงสามารถใช้แทนความรักที่ต้องฝ่าฟันกว่าจะได้ความรักมา
จะเห็นได้ว่าดอกไม้เป็นประดิษฐกรรมทางธรรมชาติที่มนุษย์เรานำมาใช้เป็นสื่อแทนความหมาย
แห่งความรักได้หลายรูปแบบ
การมอบดอกไม้ให้กับคนที่เรามีความรู้สึกพิเศษจึงเป็นสิ่งที่ไม่ควร
มองข้าม…Vlentine นี้คุณมีดอกไม้ในใจที่จะให้คนที่คุณรักแล้วหรือยัง
ที่มา www.thai.net/withlove/articles/love_articles.htm
ความนัยแห่งดอกไม้

ความหมายของดอกไม้
แทนควานนัยที่อยากจะให้เขารู้ดีกว่า แสดงความโรแมนติก โดยการเพิ่มความสำคัญ
ให้ดอกไม้ช่อนั้น เพราะถึงแม้ดอกไม้
จะร่วงโรยไปตามกาลเวลา แต่ความ หมายนั้นก็ยังคงอยู่
ในใจเธอไปอีกนานเท่านาน เลือกดอกไม้
และความหมายที่ชอบ
ชื่อภาษาอังกฤษ
|
ชื่อภาษาไทย
|
สี/รูปแบบ
|
ความหมาย
|
CARNATION
|
ดอกคาร์เนชั่น
|
ทั่วไป
|
ความอ่อนโยน,
หลงรัก
|
|
|
สีชมพู
|
ไม่มีวันลืมเธอ
|
|
|
สีแดง
|
ความชื่นชม,
ยินดีเจ็บปวดเพื่อเธอ
|
|
|
สีม่วง
|
ความไม่แน่นอน,
ความเปลี่ยนแปลง
|
|
|
สีเหลือง
|
การปฏิเสธ,
ฉันผิดหวังในตัวคุณ
|
|
|
สีขาว
|
ความสดใส,
ความรักที่แท้จริง
|
|
|
ลายๆ
|
การปฏิเสธ
|
CHRYSANTHEMUM
|
ดอกเบญจมาศ
|
ทั่วไป
|
สำหรับเพื่อนที่พิเศษ
|
|
|
สีแดง
|
รัก
|
|
|
สีขาว
|
ความจริง
|
|
|
สีเหลือง
|
รักเล็กๆ
|
DAFFODIL
|
เดฟโฟดิล
|
ทั่วไป
|
ความรักบริสุทธิ์,
คือเธอเท่านั้น
|
DAISY
|
ดอกเดฃี่
|
สีขาว
|
จะฃื่อสัตย์ต่อรักนี้,
ความใสบริสุทธิ์
|
FORGET-ME-NOT
|
ดอกฟอร์เก็ตมีน็อต
|
ทั่วไป
|
ความรักที่แท้จริง
|
IRIS
|
ดอกไอริส
|
ทั่วไป
|
ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่แสนดี,คำสัญญา
|
|
|
สีเหลือง
|
ลุ่มหลงความ
|
LILY
|
ลิลลี่
|
สีส้ม
|
เกลียด,
น่าเบื่อ
|
|
|
สีขาว
|
ความรักบริสุทธิ์,
สุขใจเมื่อได้อยู่เคียงเธอ
|
|
|
สีเหลือง
|
ขอบคุณ
|
ORCHID
|
ดอกกล้วยไม้
|
ทั่วไป
|
ความรัก,
ความคิดถึง
|
ORCHID (CATTLEYA)
|
ดอกกล้วยไม้
|
พันธุ์คัทรียา
|
หญิงงาม
|
POPPY
|
ดอกป็อบปี้
|
สีแดง
|
การปลอบโยน
|
|
|
สีขาว
|
ความเงียบสงบ
|
ROSE
|
ดอกกุหลาบ
|
สีแดง
|
เข้มความเขินอาย
|
|
|
สีแดง
|
ความรัก,
ฉันรักเธอ
|
|
|
สีชมพู
|
ความเชื่อใจ
|
|
|
สีขาว
|
ความรักอันบริสุทธ์
,คุณมีความหมายมากมายสำหรับฉัน
|
|
|
สีเหลือง
|
ความอิจฉา,
รักจืดจาง
|
|
|
สีขาวผสมสีแดง
|
ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
|
|
|
พันธุ์ไร้หนาม
|
รักแรกพบ
|
|
|
ดอกบาน
1 ดอก
|
ฉันรักเธอ
ฉันยังคงรักเธอไม่เสื่อมคลาย
|
ROSEBUD
|
กุหลาบตูม
|
ทั่วไป
|
ความสดใสของวัยแรกแย้ม
|
|
|
สีแดง
|
น่ารักและบริสุทธิ์
|
|
|
สีขาว
|
หญิงสาว
|
TULIP
|
ทิวลิป
|
ทั่วไป
|
เราคู่ควรกัน,
ความโชคดี
|
|
|
สีแดง
|
การสารภาพรัก,
โปรดจงเชื่อใจฉัน
|
|
|
สีเหลือง
|
เธอคือแสงสว่างในใจฉัน
|
VIOLET
|
ไวโอเล็ต
|
ทั่วไป
|
ความไว้วางใจ,
คำสัญญา
|
ZINNIA
|
ดอกบานชื่น
|
ทั่วไป
|
คิดถึงเพื่อนเก่า
|
|
|
|
|
|
|